Tuần này, những miếng thịt bò không xương đầu tiên nhập khẩu từ Mỹ vào Hàn Quốc, trong gần 5 năm trở lại đây, đã cập cảng. Đó là một chiến thắng giả hiệu đối với Tổng thống Lee myung–bak, người quyết định chấm dứt việc cấm nhập khẩu thịt bò Mỹ đã chiến thắng áp đảo sự phản đối của số đông và sự mất chức của 3 vị bộ trưởng trong nội các. Nhưng sự chiến thắng đang tiếp tục phải trả giá. Ngài Tổng thống đang bị kéo vào một cuộc chiến pháp lý với giới truyền thông đại chúng và các tổ chức công đoàn.